Inicio / Política de tratamiento de datos
Información legal
Política de Tratamiento de Datos Personales
Versión 1.0 · Vigente desde el 29 de octubre de 2026.
Esta política describe cómo Karen Ovallos, en su calidad de abogada, recolecta, almacena, usa, circula y suprime los datos personales de las personas que la contactan, de sus clientes y de quienes visitan este sitio web, en cumplimiento del artículo 15 de la Constitución Política, la Ley Estatutaria 1581 de 2012 y el Decreto 1377 de 2013, compilado en el Decreto Único Reglamentario 1074 de 2015 (Libro 2, Parte 2, Título 2, Capítulo 25).
1. Identificación del responsable
Responsable del tratamiento: Karen Ovallos, abogada (persona natural).
Domicilio: Cúcuta, Norte de Santander, Colombia. Atención presencial con cita previa y atención virtual, con cobertura en todo el territorio nacional.
Correo electrónico: abogadakarenovallos@gmail.com
Teléfono y WhatsApp: +57 322 376 6256
Sitio web: www.abogadakarenovallos.com
2. Definiciones
- Autorización: consentimiento previo, expreso e informado del titular para llevar a cabo el tratamiento de sus datos personales.
- Dato personal: cualquier información vinculada o que pueda asociarse a una o varias personas naturales determinadas o determinables.
- Dato sensible: aquel que afecta la intimidad del titular o cuyo uso indebido puede generar discriminación, como el origen racial o étnico, la orientación política, las convicciones religiosas, la pertenencia a sindicatos u organizaciones sociales, los datos relativos a la salud, a la vida sexual y los datos biométricos.
- Titular: persona natural cuyos datos personales son objeto de tratamiento.
- Tratamiento: cualquier operación sobre datos personales, como la recolección, almacenamiento, uso, circulación o supresión.
- Responsable del tratamiento: quien decide sobre la base de datos y el tratamiento de los datos.
- Encargado del tratamiento: quien realiza el tratamiento por cuenta del responsable.
- Transmisión: comunicación de datos a un encargado, dentro o fuera de Colombia, para que los trate por cuenta del responsable.
3. Principios
El tratamiento se rige por los principios de legalidad, finalidad, libertad, veracidad o calidad, transparencia, acceso y circulación restringida, seguridad y confidencialidad previstos en el artículo 4 de la Ley 1581 de 2012. Adicionalmente, la información que los clientes y consultantes entregan está amparada por el secreto profesional que impone al abogado la Ley 1123 de 2007.
4. Datos que se recolectan
- Consultas por el sitio web, correo, teléfono o WhatsApp: nombre, correo electrónico, teléfono, área del caso y la descripción que la persona decida enviar, que puede incluir datos de terceros o datos sensibles.
- Clientes: datos de identificación y contacto, documentos y pruebas del proceso, información necesaria para la representación judicial o administrativa, y datos para la facturación y el pago de honorarios.
- Navegación: el sitio solo usa almacenamiento técnico necesario para su funcionamiento, como se explica en la política de cookies. El servidor de alojamiento puede registrar datos técnicos de la conexión (como la dirección IP) por razones de seguridad.
5. Finalidades del tratamiento
- Atender las consultas, agendar valoraciones y responder solicitudes de información.
- Prestar servicios jurídicos de asesoría y representación, incluida la preparación y presentación de documentos ante autoridades judiciales y administrativas.
- Comunicarse con el titular sobre el estado de su caso por los medios que haya suministrado.
- Elaborar contratos de prestación de servicios, facturas y cobrar honorarios.
- Cumplir obligaciones legales, contables, tributarias y deberes profesionales, y atender requerimientos de autoridades.
- Proteger la seguridad del sitio web y prevenir usos fraudulentos o abusivos.
- Solo con autorización adicional y específica: enviar información jurídica o novedades del despacho. El titular puede retirar esta autorización en cualquier momento.
Los datos no se venden ni se ceden a terceros para fines comerciales.
6. Datos sensibles
El titular no está obligado a autorizar el tratamiento de datos sensibles ni a responder preguntas sobre ellos. Cuando el titular los incluya voluntariamente en su consulta o sean necesarios para la defensa de sus derechos (por ejemplo, historias clínicas en un proceso de reparación directa o de estabilidad laboral reforzada), se tratarán únicamente para esa finalidad, con medidas reforzadas de reserva, conforme a los artículos 5 y 6 de la Ley 1581 de 2012.
7. Datos de niños, niñas y adolescentes
Los datos de menores de edad solo se tratan cuando son necesarios para la defensa de sus derechos (por ejemplo, en procesos de alimentos, custodia o filiación), con autorización de su representante legal, respetando su interés superior y sus derechos prevalentes, conforme al artículo 7 de la Ley 1581 de 2012.
8. Derechos del titular
De acuerdo con el artículo 8 de la Ley 1581 de 2012, el titular tiene derecho a:
- Conocer, actualizar y rectificar sus datos personales.
- Solicitar prueba de la autorización otorgada.
- Ser informado, previa solicitud, sobre el uso que se ha dado a sus datos.
- Presentar quejas ante la Superintendencia de Industria y Comercio por infracciones a la ley, una vez agotado el trámite de consulta o reclamo ante el responsable.
- Revocar la autorización y solicitar la supresión de sus datos, cuando no exista un deber legal o contractual que obligue a conservarlos.
- Acceder en forma gratuita a sus datos personales.
9. Cómo ejercer sus derechos
Envíe su solicitud al correo abogadakarenovallos@gmail.com con el asunto «Protección de datos personales», indicando su nombre completo, número de identificación, la descripción de lo que solicita, la dirección o correo para recibir respuesta y los documentos que quiera hacer valer. La persona encargada de atender estas solicitudes es Karen Ovallos.
Consultas
Se responden en un término máximo de diez (10) días hábiles desde su recibo. Si no es posible atenderla en ese plazo, se informará al interesado los motivos y la fecha de respuesta, que no superará cinco (5) días hábiles adicionales (artículo 14 de la Ley 1581 de 2012).
Reclamos
Cuando el titular considere que sus datos deben corregirse, actualizarse o suprimirse, o advierta un incumplimiento, puede presentar un reclamo. Si está incompleto, se le pedirá dentro de los cinco (5) días siguientes que lo complete; si pasan dos (2) meses sin que lo haga, se entenderá que desistió. Una vez completo, se incluirá la leyenda «reclamo en trámite» en un plazo no mayor a dos (2) días hábiles. El término máximo para atenderlo es de quince (15) días hábiles, prorrogable hasta por ocho (8) días hábiles más, informando el motivo (artículo 15 de la Ley 1581 de 2012).
10. Prueba de la autorización
Para demostrar que la autorización fue otorgada, como lo exige el Decreto 1377 de 2013, el sitio guarda en un registro protegido la fecha y hora, un código de la consulta, la dirección IP, el tipo de navegador, los datos de contacto suministrados, la versión de esta política y el texto exacto de la autorización aceptada. Del mismo modo se guarda la elección sobre cookies. Cada registro lleva una huella digital encadenada que permite detectar cualquier alteración posterior. Estos registros se conservan mientras se traten los datos y hasta por cinco (5) años más, para atender consultas, reclamos o requerimientos de autoridad.
11. Seguridad de la información
Se adoptan medidas técnicas, humanas y administrativas razonables para proteger los datos contra pérdida, consulta, uso o acceso no autorizado: conexión cifrada (HTTPS) en el sitio web, acceso restringido a los expedientes y correos, contraseñas seguras y conservación reservada de los documentos físicos.
12. Transmisión de datos a proveedores
Para operar el sitio web y el correo electrónico se utilizan proveedores tecnológicos (servicio de alojamiento web y servicio de correo electrónico) que actúan como encargados del tratamiento y que pueden almacenar la información en servidores ubicados fuera de Colombia. Con la aceptación de esta política, el titular autoriza esa transmisión, que se realiza solo para las finalidades aquí descritas y exigiendo a dichos proveedores condiciones de seguridad y confidencialidad.
13. Tiempo de conservación
Los datos de las consultas que no se conviertan en un encargo profesional se conservarán hasta por un (1) año desde la última comunicación, salvo que el titular solicite antes su supresión. Los datos de clientes se conservarán durante la relación profesional y, después, por el tiempo necesario para cumplir deberes legales y atender posibles reclamaciones derivadas del servicio.
14. Vigencia y cambios
Esta política rige desde el 29 de octubre de 2026. Cualquier cambio sustancial se publicará en este sitio web antes de su aplicación y, cuando afecte la finalidad del tratamiento, se solicitará una nueva autorización.
